Don - Das Spiel beginnt
DVD bei Amazon: EUR 24,95 Kein Preis angegeben(7 gebraucht ab EUR 4,78)
Erscheinungsdatum: Mai 2007
Durchschnittliche Bewertung:

Rapid Eye Movies Don - Das Spiel beginnt (S. Khan), USK/FSK: 16+ VÃ--Datum: 18.05.07
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften5 Kommentare:
DON - Ein Klassiker in toller "Neuauflage"! :-) "DON - Das Spiel beginnt" ist ein sehr guter Actionfilm, der mich wirklich positiv überrascht hat! Denn auch in diesem Film ist alles dabei, was ich von guten Streifen erwarte: Eine gute Geschichte, Darsteller die ihren Job verstehen und dazu noch eine richtig gute Mischung aus Humor & Action.
Ein Remake zu einem erfolgreichen Film zu machen, ist immer eine heikle Sache. Ständig werden Vergleiche gemacht und Fans der "Klassiker" lehnen Remakes oft generell ab. "DON" ist aber eines dieser Remakes, das sich wirklich sehen lassen kann!
Handlung:
Dazu sage ich nichts mehr, da sie hier schon groß und breit auseinander genommen wurde ;)
Nur noch etwas Kurzes zu dem Finale: Es ist super gemacht, obwohl man eine Vermutung dafür haben könnte, wenn man wirklich aufpasst. ;-)
Musik:
Der Soundtrack hat mich beim ersten Mal anhören schon ziemlich überrascht, da ich mit anderen Klängen gerechnet hatte. Aber dann fand ich die Songs einfach nur noch toll! Die Mischung macht's: "Main Hoon Don" und "Mourya Re" gehören zu meinen Ohrwürmern, doch mein unangefochtener Favourit in diesem Film ist der Song "Khaike Paan Banaraswala"! Richtig schön peppig und zum Mittanzen einladend, toll! Gefällt mir sogar noch besser als die Version in der Klassiker-Fassung von "Don".
Die Schauspieler:
Hätte ich einen Hut, würde ich ihn vor Shah Rukh Khans schauspielerischen Darstellungen in "DON" ziehen! Er hat seine beiden Rollen wirklich sehr gut gespielt. Es kam mir wirklich so vor, als wären es zwei verschiedene Männer! King Khan ist schon in Übung wenn es darum geht, gleichzeitig einen guten und bösen Kerl zu spielen, so wie schon geschehen in "Duplicate", doch hier hat er dies ganz besonders gut gemacht. Überzeugt hat er mich auch mit seinen Tanzeinlagen, so vor allem in "Khaike Paan Banaraswala".
Wirklich überzeugt hat mich auch Boman Irani in seiner Rolle als Commissioner De Silva. Er hat eine tolle Ausstrahlung und hier perfekt zur Geltung gebracht/genutzt. Sehr gut!
Priyanka Chopra fand ich in ihrer Rolle okay, sie hat sich wirklich Mühe gegeben. Trotzdem muss ich sagen, dass ich mir für ihre Rolle eine andere Darstellerin gewünscht hätte. Priyanka ist eine Augenweide, ganz klar! Aber für solche Rollen bevorzuge ich doch eher Schauspielerinnen mit Erfahrung und besserer Ausstrahlung (und nicht nur hübschem Äußeren).
Auch Kareena Kapoor war in ihrem Gastauftritt in Ordnung, aber leider auch nicht mehr! Normalerweise sehe ich sie gerne, doch ihr "Gezappele" hier fand ich nicht gerade überzeugend. In den anderen Szenen war sie gut, schade nur wegen der "Tanzeinlage".
Überrascht hat mich dann aber noch Arjun Rampal in seiner Rolle! Denn hier konnte er mal zeigen, dass er auch schauspielern kann. Eine richtig gute Vorstellung, Mr. Rampal!
Zu der Synchronisation:
Als ich den Film das erste Mal angesehen habe, hörten sich ein paar Sätze der deutschen Synchronisation sprachlich etwas monoton an, aber später ist es mir seltsamerweise nicht mehr aufgefallen. Pascal Breuer war gewohnt gut als Synchronsprecher von Shah Rukh Khan und auch anderen haben ihre Arbeit sehr gut gemacht. Die deutsche Fassung ist sehr gut gelungen!
Auch die Lautstärke war durchweg in Ordnung, es rauschte nichts und alles war deutlich zu verstehen.
Zu der DVD:
Ich bevorzuge generell Digipack-Edition mit Pappschuber, sofern es diese gibt. Daher habe ich mir von diesem Film die Digipack-Edition gekauft. Der Schuber ist relativ stabil und nicht ganz so anfällig für Knicke, Stöße und Kratzer, wie "dünnere" Exemplare. An Sprachfassungen sind Deutsch und Hindi in jeweils Dolby Digital 5.1, an Untertiteln gibt es nur Deutsch. Die Bildhelligkeit war sehr angenehm, mal dunkler und mal heller je nach Szene und Wirkungsabsicht. Außerdem war es durchweg klar und scharf, also ist auch hier nichts daran auszusetzen. Sehr interessant ist auch das Making-Of der Bonus-DVD!
Zusammenfassung:
"DON" ist ein wirklich guter Streifen und zeigt, dass gute Actionfilme nicht immer aus Hollywood kommen müssen! Ich empfehle ihn daher generell anderen weiter, die Actionfilme mögen! Denn "DON" ist kein klassischer Bollywood-Film mit Herzschmerz und Schmalz :-), sondern wirklich gutes Unterhaltungskino!
Mein Fazit:
Da sowohl der Film als auch die DVD-Umsetzung stimmt, gibt es die verdienten 5 Sterne!!!
Schwach Ich bin ein großer Bollywoodfan, und ich mag SRK und Priyanka Chopra. Aber:
1) SRK ist ungewohnt lustlos, selbst in seiner Paraderolle als leicht trotteliger Schönling.
2) Ich ertrage Kareena Kapoor wirklich nicht. Wirklich.
3) Priyanka hat eine Rolle erwischt, in der sie nichts zu suchen hat - jedenfalls habe ich beim besten Willen keine Struktur in ihrem Charakter entdecken können.
4) Die Musik wirkt unpassend eingesetzt und generell zu soft für den Film.
5) Ich habe nach der dritten Erwähnung kapiert, dass Don wirklich, wirklich, wirklich ultra-super-duper-böse ist. Das muss man mir nicht hundertmal sagen.
6) Ach, überhaupt.
Zwei Sterne kriegt der Film noch, weil ich, ja, ich gestehe, SRK in schwarzem Leder einfach zum Niederknien finde.
Was für ein Schrott! Langweiliger Schinken! Mix aus bekannten US Filmen wie z.B. "Con Air" und "Im Körper des Feindes", also bitte ...!
Die Darsteller sind gut und die Story ist auch nicht von schlechten Eltern, die weiblichen indischen Darstellerinen sind sehr attraktiv und natürlich eine Augenweide. Kameraführung ist besser als bei vielen US Filmen. Der Schnitt und die Kampfszenen sind einfach ein Witz, langweilig und schlecht. Das Ende ist überraschend dennoch widersprüchlich.
Ich mag Filme mit Shahrukh Khan, für diesen Film kann ich jedoch KEINE EMPFEHLUNG mit gutem Gewissen aussprechen. Persönlich werde ich mir den Film weder kaufen noch ausleihen, lohnt sich einfach nicht!
Absolut geniales Remake! Ich behaupete einfach mal besser kann man es nicht machen! Dieser Film übertrifft das Original bei weitem, das liegt aber durchaus nicht ausschließlich an der technischen Umsetzung, sondern auch an der entscheiden veränderten Storyführung, während im Original (mit Amitabh Bachchan in den 70er Jahren entstanden)eher das Leben des Vijay erzählt wird, greift der Jungregiesseur Farhan Akhtar hier mit actiongeladenen Szenen und brillianten Schauspielern das Leben des Unterwelt Dons "DON" auf und schafft gelungene Verwirrung nicht nur optisch! ShahRukh Khan (hier wieder einmal in einer Doppelrolle!) kehrt mit diesem modernen Actionhit zu seinem Lieblingsimage als Schurke zurück! Hier wird auch einmal mehr die Wandlungsfähigkeit dieses einzigarten Charakterdarstellers und indischen Superstars deutlich!
Von allem etwas und nur das Beste Zuerst: Ich habe das Original mit Big B. nicht gesehen...
war aber trotzdem skeptisch, da ich bei Bollywoodfilmen stark auf rhythmische Lieder fixiert bin un ddie in den neueren Streifen immer rarer werden. Don wartet aber mit zwei angenehmen schnellen Songs auf - und auch "Main Hoon Don" bleibt im Ohr hängen.
Auch war ich mir nicht sicher, wie gut SRK eine Doppelrolle im ActionMetier ausfüllen konnte - aber ER KANN. Mal witzig, mal konzentriert-ernst, mal brutal, mal liebevoll - SRK schafft es alles glaubhaft zu gestalten. Und am Ende des Films ist man nicht nur von SRK begeistert, nein, auch von der Hauptrolle Don selbst (will ja nichts verraten)...
...das Einzige, was in diesem Film etwas stört sind die weiblichen Rollen, aber Gott sei Dank nimmt Don sie nicht allzu ernst ^^..
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften